EEG decoding of spoken words in bilingual listeners: from words to language invariant semantic-conceptual representations

نویسندگان

  • João M. Correia
  • Bernadette Jansma
  • Lars Hausfeld
  • Sanne Kikkert
  • Milene Bonte
چکیده

Spoken word recognition and production require fast transformations between acoustic, phonological, and conceptual neural representations. Bilinguals perform these transformations in native and non-native languages, deriving unified semantic concepts from equivalent, but acoustically different words. Here we exploit this capacity of bilinguals to investigate input invariant semantic representations in the brain. We acquired EEG data while Dutch subjects, highly proficient in English listened to four monosyllabic and acoustically distinct animal words in both languages (e.g., "paard"-"horse"). Multivariate pattern analysis (MVPA) was applied to identify EEG response patterns that discriminate between individual words within one language (within-language discrimination) and generalize meaning across two languages (across-language generalization). Furthermore, employing two EEG feature selection approaches, we assessed the contribution of temporal and oscillatory EEG features to our classification results. MVPA revealed that within-language discrimination was possible in a broad time-window (~50-620 ms) after word onset probably reflecting acoustic-phonetic and semantic-conceptual differences between the words. Most interestingly, significant across-language generalization was possible around 550-600 ms, suggesting the activation of common semantic-conceptual representations from the Dutch and English nouns. Both types of classification, showed a strong contribution of oscillations below 12 Hz, indicating the importance of low frequency oscillations in the neural representation of individual words and concepts. This study demonstrates the feasibility of MVPA to decode individual spoken words from EEG responses and to assess the spectro-temporal dynamics of their language invariant semantic-conceptual representations. We discuss how this method and results could be relevant to track the neural mechanisms underlying conceptual encoding in comprehension and production.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Brain-based translation: fMRI decoding of spoken words in bilinguals reveals language-independent semantic representations in anterior temporal lobe.

Bilinguals derive the same semantic concepts from equivalent, but acoustically different, words in their first and second languages. The neural mechanisms underlying the representation of language-independent concepts in the brain remain unclear. Here, we measured fMRI in human bilingual listeners and reveal that response patterns to individual spoken nouns in one language (e.g., "horse" in Eng...

متن کامل

Editorial: Phonology in the Bilingual and Bidialectal Lexicon

Editorial on the Research Topic Phonology in the Bilingual and Bidialectal Lexicon One critical step when trying to comprehend a spoken message is to identify the words that the speaker intended. To recognize spoken words, listeners continuously attempt to map the incoming speech signal onto lexical representations stored in memory (McClelland and Elman, 1986; Norris, 1994): Words that partiall...

متن کامل

Semantic processing survey of spoken and written words in adolescents with cerebral palsy: Evidence from PALPA word-picture matching test

Objective: The present study aimed to assess and compare semantic processing of spoken and written words in adolescents with cerebral palsy and healthy adolescents. Method: The present study is quantitative in terms of type and experimental in terms of method. Examination Group consisted 30 adolescents with cerebral palsy aged 10 to 15 years were selected by convenience sampling method. All of ...

متن کامل

The role of age of acquisition in bilingual word translation: evidence from Spanish-English bilinguals.

The present research tested the hypothesis that the age at which one's first language (L1) words are learned influences language processing in bilinguals. Prior research on bilingual language processing by Kroll and colleagues has suggested that memory links between L1 words and conceptual representations are stronger than memory links between one's second language (L2) word and conceptual repr...

متن کامل

Meaningfulness of Religious Language in the Light of Conceptual Metaphorical Use of Image Schema: A Cognitive Semantic Approach

According to modern religious studies, religions are rooted in certain metaphorical representations, so they are metaphorical in nature. This article aims to show, first, how conceptual metaphors employ image schemas to make our language meaningful, and then to assert that image-schematic structure of religious expressions, by which religious metaphors conceptualize abstract meanings, is the ba...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره 6  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2015